
Hola Guapis!
Qué tal? Aqui sigue todo bien!
Llegaron días muy calurosos, pero creo que en Cerdeña, por lo que me cuentan, hace muuuucho más calor!
Estas semanas las dedicamos a la cocina típica: las chicas prepararon gazpacho, paella y Vichy-soi (Bueno, en realidad este es un plato francés, pero da igual...!) y escribí las recetas, así que las haré otra vez en casa.
Tengo que decirlo: las chicas son super monas!!! Me tratan muy bien, me ayudan en muchas cosas... he tenido mucha suerte!
El 3 de agosto llegó Paola, una amiga mía que conocí en la Universidad. Ella hace un curso de dos semanas en una escuela, tal como lo hice yo en 2005: es una experiencia muy buena, la aconsejo a todos! Pero, la pobre no tuvo mucha suerte con la familia donde vive: la casa está sucia, pero sucia, y mejor que no hablemos de la comida (según parece, esta mujer suele no tirar NADA a la basura, así que comen comida "reciclada"...). Por suerte estoy yo! Por la mañana le enseño la ciudad, comimos juntas EN MI CASA, al mediodia ella va al curso y por la tarde nos encontramos para ir de tapas y dar un paseo. Este fin de semana la llevo de fiestassssssssssssssssss!!!
Gracias a las chicas estoy aprendiendo mucho sobre la cultura española, pero sobre todo sobre la catalana, que es totalmente distinta. Me quejé con ellas porque las tiendas aqui tienen todo escrito en catalano y ellas me explicaron que es una ley del ayuntamiento: ponen una multa a quien escribe solo en castillano en los escaparates!!! Es una cultura muy, pero muy distinta: a veces tengo la sensación de no estar en España!
Cuando las chicas se refieren a la España más conervadora y atada a las tradiciones usan la expresión "España cañí" (es el título de un viejo paso doble).
Espero que vuestras vacaciones sean divertidas y alegres!!!
Qué os vaya todo muy bien!
Hasta pronto!
Besos
4 comentarios:
robyyy!! que asco el gazpacho (jijiji)... aqui tambien casi todo esta en valenciano y en castellano. Es el primer idioma, digamos. Hace poco tiempo hablé con un tio mayor que me dijo que los valencianos son valencianos y luego espanoles. Que bien!
De todas formas, te escribiré un mail dentro de poco, como manana. Ahora me voy de fiesta al Carmen!
Un abrazo
perdoname los acentos pero no puedo poner en el ordenador del hotel el programa que me has enseñado tu..veo que estàs bien...todos los españoles me dicen que la gente en madrid y barcelona es la màs preparada de españa y por eso son las zonas màs desarolladas...puede ser que los catalanes se sienten españoles como nosotros italianos...para nosotros es un poquito diferente...somos italianos pero el resto de italia està lejos, y en catalunya estàn colgados, pero se sienten lejanos culturalmente...ahora llega aquì a italia el mi amigo javier y visitamos un poquito de lugares, tambièn con el mi compañero de reception de colombia...yo pensaba en irme aquì y de no tener la posibilidad de practicar el idioma española.. fortunadamente este verano he tenido esta posibilidad...el año pasado fue fatal...no escuché nadie hablar español y fue muy dificil empiezar otra vez en octubre...y soy feliz porque estas experiencias afuera de cerdeña me estan aydando a crecer mucho como persona y también en el campo laboral...hasta luego roby...un beso
Bina cuando puedes ven en messenger... tengo que contarte algo muyyyy importanteeee:):):):)
Pero que foto hermosa has puesto... cuando llegaras tenemos que hablar muchooooo
Publicar un comentario